
altbewährt
kendini kanıtlamış
Uzun zamandır denenmiş ve tekrar tekrar işe yaradığı için güvenilir olan.
Diese Methode ist altbewährt.
Bu yöntem kendini kanıtlamış.
kendini kanıtlamış
altbewährt – altbewährter – am altbewährtesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kendini kanıtlamış
Uzun zamandır denenmiş ve tekrar tekrar işe yaradığı için güvenilir olan.
Diese Methode ist altbewährt.
Bu yöntem kendini kanıtlamış.
| temel form | altbewährt |
|---|---|
| Komparativ | altbewährter |
| Superlativ | am altbewährtesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki altbewährt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki altbewährt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki altbewährt kelimesine ekle.
“Altbewährt”, “alt” (eski) ve “bewährt” (kendini kanıtlamış) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm, güvenilirliğinin uzun zaman boyunca doğrulandığını vurgular.
Das altbewährte Verfahren wird in vielen Betrieben noch heute eingesetzt.
Kendini kanıtlamış bu yöntem bugün hâlâ birçok işletmede kullanılıyor.
“Altbewährt” sıkça yöntemler, tarifler, evde uygulanan tedaviler, uygulama biçimleri ve geleneklerle birlikte kullanılır. Özellikle “eine altbewährte Methode” (kendini kanıtlamış bir yöntem) ve “ein altbewährtes Hausmittel” (kendini kanıtlamış bir ev tedavisi) yaygındır.
Bei Erkältungen schwört meine Großmutter auf ein altbewährtes Hausmittel.
Büyükannem soğuk algınlığında kendini kanıtlamış bir ev tedavisine yemin eder.
Bu sıfat genellikle bir şeyi açıkça olumlu değerlendirmek için kullanılır. Bu yüzden özellikle önerilerde, yol gösterici yazılarda ve ürün veya yöntem tanıtımlarında kullanıma uygundur.
Der Hersteller empfiehlt diese altbewährte Technik für schwierige Reparaturen.
Üretici, zor onarımlar için kendini kanıtlamış bu tekniği öneriyor.