
altbewährt
verificat în timp
Încercat de mult timp și de încredere, deoarece și-a dovedit în mod repetat eficiența.
Diese Methode ist altbewährt.
Această metodă este verificată în timp.
verificat în timp
altbewährt – altbewährter – am altbewährtesten
Se încarcă starea ta salvată.

verificat în timp
Încercat de mult timp și de încredere, deoarece și-a dovedit în mod repetat eficiența.
Diese Methode ist altbewährt.
Această metodă este verificată în timp.
| forma de bază | altbewährt |
|---|---|
| Komparativ | altbewährter |
| Superlativ | am altbewährtesten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la altbewährt.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la altbewährt.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la altbewährt.
„Altbewährt” (verificat în timp) este format din „alt” (vechi) și „bewährt” (verificat). Prima componentă subliniază faptul că fiabilitatea a fost confirmată de-a lungul unei perioade lungi.
Das altbewährte Verfahren wird in vielen Betrieben noch heute eingesetzt.
Procedeul verificat în timp este folosit și astăzi în multe întreprinderi.
„Altbewährt” (verificat în timp) se folosește frecvent cu metode, rețete, leacuri tradiționale, procedee și tradiții. Îmbinări deosebit de frecvente sunt „eine altbewährte Methode” (o metodă verificată în timp) și „ein altbewährtes Hausmittel” (un leac tradițional verificat în timp).
Bei Erkältungen schwört meine Großmutter auf ein altbewährtes Hausmittel.
Pentru răceli, bunica mea are mare încredere într-un leac tradițional verificat în timp.
Adjectivul este folosit de obicei pentru a evalua în mod explicit și pozitiv un lucru. De aceea, se potrivește mai ales în recomandări, texte cu sfaturi și descrieri de produse sau procedee.
Der Hersteller empfiehlt diese altbewährte Technik für schwierige Reparaturen.
Producătorul recomandă această tehnică verificată în timp pentru reparații dificile.