Almanca İSİM A2 Sıra 4945

die Ameise

karınca

die Ameise, die Ameisen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ameise, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ameise vs Biene

arı

“Biene” (arı) ve “Ameise” (karınca) çalışkanlığı simgeler. Ancak çok çalışkan ve sürekli iş yapan bir kişi için “fleißig wie eine Biene” (arı gibi çalışkan) karşılaştırması yaygındır. Karınca da çalışkanlıkla ilişkilendirilir; ancak verilen anlamda doğrudan bir kişiyi değil, organize olan böceği ifade eder.

Biene için görsel örnek
Ameise

Wie eine Ameise trägt Mia unermüdlich eine Kiste nach der anderen ins Geschäft.

Mia, bir karınca gibi durmadan bir kasayı diğerinin ardından dükkâna taşıyor.

Biene

Vor der Eröffnung arbeitet Mia fleißig wie eine Biene.

Mia, açılıştan önce arı gibi çalışıyor.

Kelime sayfasını aç: Biene

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...