
angrenzend
bitişik
Doğrudan yanında bulunan ve ortak bir sınırı olan bir şeyi anlatır. “benachbart” (komşu) veya “anstoßend” (bitişik) anlamına gelir.
Das angrenzende Grundstück steht ebenfalls zum Verkauf.
Bitişik arsa da satışa çıkarıldı.
bitişik
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bitişik
Doğrudan yanında bulunan ve ortak bir sınırı olan bir şeyi anlatır. “benachbart” (komşu) veya “anstoßend” (bitişik) anlamına gelir.
Das angrenzende Grundstück steht ebenfalls zum Verkauf.
Bitişik arsa da satışa çıkarıldı.
| temel form | angrenzend |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki angrenzend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki angrenzend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki angrenzend kelimesine ekle.
“Angrenzend” (bitişik), “angrenzen” (sınırı olmak) fiilinin Partizip I biçimidir. Bu fiil “an” ve “grenzen” (sınırı olmak) kelimelerinden oluşur ve kelimesi kelimesine “an etwas eine Grenze haben” (bir şeyle sınırı olmak) anlamına gelir.
Deutschland grenzt an neun andere Staaten an.
Almanya dokuz başka ülkeyle sınır komşusudur.
“angrenzend” (bitişik) doğrudan bir isimden önce gelmediğinde, bir şeyin neye sınırı olduğunu belirtmek için çoğu zaman “an” edatı ve Akkusativ ile kullanılır.
Unser Garten liegt direkt angrenzend an einen kleinen Wald.
Bahçemiz hemen küçük bir ormana bitişik.
Bu sıfat, coğrafi veya mimari birimlerin konumunu anlatmak için sık kullanılır. Sık kullanılan isimler şunlardır: “Länder” (ülkeler), “Städte” (şehirler), “Grundstücke” (arsalar) veya “Zimmer” (odalar).
Die beiden angrenzenden Zimmer sind durch eine Tür verbunden.
Bitişik iki oda bir kapıyla birbirine bağlı.
Alle angrenzenden Staaten wurden über die Situation informiert.
Bütün komşu ülkelere durum hakkında bilgi verildi.
ardından
“Anschließend” (ardından) burada zaman bakımından bir sırayı anlatır: Bir şey hemen sonra gerçekleşir. “Angrenzend” (bitişik) ise mekânsal bir konumu anlatır: Bir şey hemen yanında bulunur ve ortak bir sınırı vardır. Bir sonraki zaman için “anschließend”, bitişik bir yer için “angrenzend” uygundur.

Wir besichtigen zuerst den Saal und danach den angrenzenden Nebenraum.
Önce salonu geziyoruz, sonra bitişik odayı ziyaret ediyoruz.
Wir besichtigen zuerst den Saal und besuchen anschließend den Nebenraum.
Önce salonu geziyoruz, ardından yan odayı ziyaret ediyoruz.