Almanca İSİM B2 Sıra 24005

die Aufdeckung

ortaya çıkarma

die Aufdeckung, die Aufdeckungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Aufdeckung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Aufdeckung vs Aufklärung

açıklığa kavuşturma / Aydınlanma / keşif

Bir suç söz konusu olduğunda “Aufklärung” (açıklığa kavuşturma) ve “Aufdeckung” (ortaya çıkarma), gizli gerçekleri araştırmakla bağlantılı olabilir. “Aufklärung” daha çok olayın nasıl gerçekleştiğinin ve suçlunun kim olduğunun açıklığa kavuşturulmasını anlatırken “Aufdeckung”, daha önce gizli olan bir şeyi görünür veya bilinir hâle getirmeyi anlatır. Hangi noktaya vurgu yapıldığına göre daha uygun kelime seçilir.

Aufklärung için görsel örnek
Aufdeckung

Die Aufdeckung des geheimen Betrugs löste in der Firma einen großen Skandal aus.

Gizli dolandırıcılığın ortaya çıkarılması şirkette büyük bir skandala yol açtı.

Aufklärung

Die Polizei arbeitete monatelang an der Aufklärung des Verbrechens und suchte nach dem Täter.

Polis, suçu aydınlatmak ve suçluyu bulmak için aylarca çalıştı.

Kelime sayfasını aç: Aufklärung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...