
der Bayer
Bavyeralı
Almanya'nın Bayern eyaletinden gelen ya da orada yaşayan erkek kişi.
Als echter Bayer trinkt er gerne Bier im Biergarten.
Gerçek bir Bavyeralı olarak bira bahçesinde bira içmeyi seviyor.
Bavyeralı
der Bayer, die Bayern
Kayıtlı durumun yükleniyor.

Bavyeralı
Almanya'nın Bayern eyaletinden gelen ya da orada yaşayan erkek kişi.
Als echter Bayer trinkt er gerne Bier im Biergarten.
Gerçek bir Bavyeralı olarak bira bahçesinde bira içmeyi seviyor.

Bajuwar
Bajuwaren adlı Cermen kabilesine mensup kişi.
Die Geschichte der Baiern als Stamm reicht bis in die Spätantike zurück.
Bajuwaren kabilesinin tarihi Geç Antik Çağ'a kadar uzanır.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Bayern |
| Genitiv | des Bayern |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bayer | die Bayern |
| Akkusativ | den Bayern | die Bayern |
| Dativ | dem Bayern | den Bayern |
| Genitiv | des Bayern | der Bayern |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Bayer” (Bavyeralı erkek), Bayern eyaletinde yaşayan erkek kişi için kullanılan addır. Bu tür kelime yapımı, yani bölge adına bir ek getirme, Almancada bölge halkını adlandırmak için tipiktir.
Mein Nachbar ist gebürtiger Bayer.
Komşum doğuştan Bavyeralı.
“der Bayer” ismi yalnızca bir kişiyi belirtir. Bayern'den gelen şeyleri anlatmak için “bayerisch” (Bavyera'ya özgü) sıfatını kullanmalısın.
Er ist ein Bayer und isst gerne bayerische Weißwurst.
O bir Bavyeralı ve Bavyera'ya özgü beyaz sosisi severek yer.
“Bayer” kelimesi günlük hayatta, Bavyera ile ilişkilendirilen deri pantolon, bira bahçeleri ve kendine özgü yaşam tarzı gibi kültürel kalıplarla sık sık birlikte düşünülür.
Er gilt als typischer Bayer, weil er so gesellig ist.
Çok sosyal olduğu için tipik bir Bavyeralı sayılır.
“Angehöriger des Stammes der Bajuwaren” (Bajuwaren kabilesinin mensubu) anlamı yalnızca tarihî veya bilimsel bağlamlarda kullanılır. Günlük dilde her zaman Bavyera'nın günümüzdeki sakini kastedilir. Tarihî metinlerde “Baiern” (Bavyeralıların eski adı) biçimine de rastlayabilirsin.
Das Museum zeigt die Siedlungsgeschichte der frühen Baiern.
Müze, ilk Bajuwarların yerleşim tarihini gösteriyor.