
der Bayer
баварець
Чоловік, який походить із німецької федеральної землі Баварія або живе там.
Als echter Bayer trinkt er gerne Bier im Biergarten.
Як справжній баварець, він любить пити пиво в пивному саду.
баварець / баювар
der Bayer, die Bayern
Завантажуємо збережений статус слова.

баварець
Чоловік, який походить із німецької федеральної землі Баварія або живе там.
Als echter Bayer trinkt er gerne Bier im Biergarten.
Як справжній баварець, він любить пити пиво в пивному саду.

баювар
Представник германського племені баюварів.
Die Geschichte der Baiern als Stamm reicht bis in die Spätantike zurück.
Історія баюварів як племені сягає пізньої античності.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Bayern |
| Genitiv | des Bayern |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bayer | die Bayern |
| Akkusativ | den Bayern | die Bayern |
| Dativ | dem Bayern | den Bayern |
| Genitiv | des Bayern | der Bayern |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Bayer» (баварець) — це назва чоловіка, який живе у федеральній землі Баварія. Такий спосіб творення слів — назва регіону плюс закінчення — типовий для назв жителів у німецькій мові.
Mein Nachbar ist gebürtiger Bayer.
Мій сусід — баварець за походженням.
Іменник «der Bayer» (баварець) позначає лише людину. Щоб описати речі, які походять із Баварії, треба вживати прикметник «bayerisch» (баварський).
Er ist ein Bayer und isst gerne bayerische Weißwurst.
Він баварець і любить їсти баварські білі ковбаски.
У повсякденній мові слово «Bayer» (баварець) часто пов’язують із культурними стереотипами, які асоціюються з Баварією, наприклад зі шкіряними штанами, пивними садами та особливим способом життя.
Er gilt als typischer Bayer, weil er so gesellig ist.
Його вважають типовим баварцем, бо він такий товариський.
Значення «Angehöriger des Stammes der Bajuwaren» (представник племені баюварів) вживають лише в історичному або науковому контексті. У звичайній мові це слово завжди означає сучасного жителя Баварії.
Das Museum zeigt die Siedlungsgeschichte der frühen Baiern.
Музей показує історію заселення цієї території ранніми баюварами.