
der Bayer
баварец
Мужчина, который родом из немецкой федеральной земли Бавария или живёт там.
Als echter Bayer trinkt er gerne Bier im Biergarten.
Как настоящий баварец, он любит пить пиво в пивном саду.
баварец
der Bayer, die Bayern
Загружаем сохранённый статус.

баварец
Мужчина, который родом из немецкой федеральной земли Бавария или живёт там.
Als echter Bayer trinkt er gerne Bier im Biergarten.
Как настоящий баварец, он любит пить пиво в пивном саду.

байувар
Представитель германского племени байуваров.
Die Geschichte der Baiern als Stamm reicht bis in die Spätantike zurück.
История баваров как племени восходит к поздней античности.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Bayern |
| Genitiv | des Bayern |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bayer | die Bayern |
| Akkusativ | den Bayern | die Bayern |
| Dativ | dem Bayern | den Bayern |
| Genitiv | des Bayern | der Bayern |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Bayer» (баварец) — обозначение мужчины, живущего в федеральной земле Бавария. Такой способ образования слов, когда к названию региона добавляется суффикс, типичен для обозначений жителей в немецком языке.
Mein Nachbar ist gebürtiger Bayer.
Мой сосед родом из Баварии.
Существительное «der Bayer» (баварец) обозначает только человека. Чтобы описать предметы, происходящие из Баварии, нужно использовать прилагательное «bayerisch» (баварский).
Er ist ein Bayer und isst gerne bayerische Weißwurst.
Он баварец и любит есть баварские белые колбаски.
В повседневной речи слово «Bayer» (баварец) часто связывают с культурными стереотипами, ассоциирующимися с Баварией, например с кожаными штанами, пивными садами и особым образом жизни.
Er gilt als typischer Bayer, weil er so gesellig ist.
Его считают типичным баварцем, потому что он такой общительный.
Значение «Angehöriger des Stammes der Bajuwaren» (представитель племени байуваров) используется только в историческом или научном контексте. В обычной речи это слово всегда означает современного жителя Баварии.
Das Museum zeigt die Siedlungsgeschichte der frühen Baiern.
В музее показана история расселения древних баваров.