Almanca FİİL B2 Sıra 15439

bekehren

benimsetmek / benimsemek

bekehren – bekehrte – hat bekehrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bekehren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bekehren vs überzeugen

ikna etmek / etkilemek / emin olmak

Her iki kelime de bir kişinin yeni bir dinî veya dünya görüşüne dayalı düşünceyi benimsemesini anlatabilir. “überzeugen” (ikna etmek) daha geneldir ve insanı her türlü görüşe argümanlarla yöneltebilir. “bekehren” (benimsetmek) ise dinî veya ideolojik açıdan köklü bir değişikliği anlatır. Tek bir görüş söz konusuysa “überzeugen”, böyle köklü bir değişim söz konusuysa “bekehren” uygundur.

überzeugen için görsel örnek
bekehren

Die langen Gespräche bekehrten ihn zu einer neuen Religion.

Uzun konuşmalar onun yeni bir dini benimsemesini sağladı.

überzeugen

Die Argumente überzeugten ihn davon, dass diese religiöse Idee sinnvoll ist.

Argümanlar, bu dinî düşüncenin mantıklı olduğuna onu ikna etti.

Kelime sayfasını aç: überzeugen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...