Germană VERB B2 Rang 15439

bekehren

a converti / a se converti

bekehren – bekehrte – hat bekehrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bekehren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bekehren vs überzeugen

a convinge

Ambele cuvinte pot descrie faptul că cineva adoptă o nouă concepție religioasă sau ideologică. „überzeugen” (a convinge) este mai general și poate determina, prin argumente, adoptarea oricărei opinii, în timp ce „bekehren” (a converti) desemnează o schimbare religioasă sau ideologică fundamentală. Pentru o singură opinie se potrivește „überzeugen”, iar pentru o astfel de schimbare fundamentală „bekehren”.

Exemplu vizual pentru überzeugen
bekehren

Die langen Gespräche bekehrten ihn zu einer neuen Religion.

Discuțiile lungi l-au convertit la o religie nouă.

überzeugen

Die Argumente überzeugten ihn davon, dass diese religiöse Idee sinnvoll ist.

Argumentele l-au convins că această idee religioasă are sens.

Deschide pagina completă a cuvântului: überzeugen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...