Alemán VERBO B2 Posición 15439

bekehren

convertir

bekehren – bekehrte – hat bekehrt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bekehren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bekehren vs überzeugen

convencer

Ambas palabras pueden describir que alguien adopta una nueva opinión religiosa o ideológica. «überzeugen» (convencer) es más general y puede llevar a adoptar cualquier opinión mediante argumentos, mientras que «bekehren» (convertir) designa un cambio religioso o ideológico fundamental. Para una opinión concreta encaja «überzeugen»; para un cambio fundamental de este tipo, «bekehren».

Ejemplo visual de überzeugen
bekehren

Die langen Gespräche bekehrten ihn zu einer neuen Religion.

Las largas conversaciones lo convirtieron a una nueva religión.

überzeugen

Die Argumente überzeugten ihn davon, dass diese religiöse Idee sinnvoll ist.

Los argumentos lo convencieron de que esa idea religiosa tenía sentido.

Abrir la página completa de la palabra: überzeugen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...