Almanca İSİM B2 Sıra 16933

die Bergung

kurtarma

die Bergung, die Bergungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bergung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bergung vs Rettung

kurtarma / yardım / acil servis

“Rettung” (kurtarma), bir kişinin veya şeyin tehlikeli bir durumdan çıkarılmasını ve zarardan korunmasını vurgular. “Bergung” (kurtarma) ise daha çok kaza veya felaket yerinde birinin çıkarılmasına ya da bir şeyin güvenceye alınmasına odaklanır. İnsanlar söz konusu olduğunda aynı müdahalenin içinde bu iki yön de bulunabilir.

Rettung için görsel örnek
Bergung

Die Bergung des verletzten Fahrers aus dem Wagen dauerte eine Stunde.

Yaralı sürücünün araçtan çıkarılması bir saat sürdü.

Rettung

Die Rettung des verletzten Fahrers bewahrte ihn vor weiterer Gefahr.

Yaralı sürücünün kurtarılması, onu başka bir tehlikeden korudu.

Kelime sayfasını aç: Rettung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...