tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16933

die Bergung

recupero / estrazione

die Bergung, die Bergungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bergung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bergung vs Rettung

salvataggio

«Rettung» (salvataggio) sottolinea che una persona o una cosa viene liberata da una situazione pericolosa e protetta dai danni. «Bergung» (recupero) concentra maggiormente l'attenzione sull'estrazione o sulla messa in sicurezza sul luogo di un incidente o di una catastrofe. Nel caso delle persone, entrambi gli aspetti possono far parte dello stesso intervento.

Esempio visivo per Rettung
Bergung

Die Bergung des verletzten Fahrers aus dem Wagen dauerte eine Stunde.

L'estrazione del conducente ferito dall'auto è durata un'ora.

Rettung

Die Rettung des verletzten Fahrers bewahrte ihn vor weiterer Gefahr.

Il salvataggio del conducente ferito lo ha tenuto lontano da ulteriori pericoli.

Apri la scheda completa: Rettung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...