الألمانية اسم B2 الترتيب 16933

die Bergung

إنقاذ وانتشال

die Bergung, die Bergungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bergung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bergung vs Rettung

إنقاذ

يؤكد «⁨Rettung⁩» (إنقاذ) تحرير شخص أو شيء من وضع خطير وحمايته من الضرر. أما «⁨Bergung⁩» (إنقاذ وانتشال) فيركّز أكثر على إخراج شيء أو تأمينه في مكان وقوع حادث أو كارثة. وعندما يتعلق الأمر بالأشخاص، يمكن أن يكون الجانبان جزءًا من العملية نفسها.

مثال مرئي على Rettung
Bergung

Die Bergung des verletzten Fahrers aus dem Wagen dauerte eine Stunde.

استغرق انتشال السائق المصاب من السيارة ساعة.

Rettung

Die Rettung des verletzten Fahrers bewahrte ihn vor weiterer Gefahr.

أنقذ إنقاذ السائق المصاب إياه من خطر إضافي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rettung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...