Almanca İSİM C1 Sıra 16934

der Verlaub

izin

der Verlaub

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verlaub, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verlaub vs Erlaubnis

izin

“Erlaubnis” (izin), bir eyleme veya söze gerçekten izin verildiğini anlatır. “Verlaub” (izin) da bu anlama gelebilir, ancak bu kullanım eski kalır; günümüzde çoğunlukla doğrudan veya eleştirel bir sözü resmî biçimde başlatmak için “mit Verlaub” (izninizle) kalıp ifadesinde kullanılır.

Erlaubnis için görsel örnek
Verlaub

Mit Verlaub, ich halte diese Entscheidung für falsch.

İzninizle, bu kararın yanlış olduğunu düşünüyorum.

Erlaubnis

Ich habe die Erlaubnis des Vorsitzenden, jetzt offen über das Problem zu sprechen.

Başkanın, sorun hakkında şimdi açıkça konuşmama izin verdi.

Kelime sayfasını aç: Erlaubnis

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...