
die Besichtigung
inceleme
Bir şeyin, özellikle konutların, turistik yerlerin veya sergilerin, ayrıntılı olarak görülüp kontrol edilmesi.
Wir haben morgen eine Besichtigung für die neue Wohnung.
Yeni daireyi görmek için yarın bir incelememiz var.
inceleme
die Besichtigung, die Besichtigungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

inceleme
Bir şeyin, özellikle konutların, turistik yerlerin veya sergilerin, ayrıntılı olarak görülüp kontrol edilmesi.
Wir haben morgen eine Besichtigung für die neue Wohnung.
Yeni daireyi görmek için yarın bir incelememiz var.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Besichtigungen |
| Genitiv | der Besichtigung |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Besichtigung | die Besichtigungen |
| Akkusativ | die Besichtigung | die Besichtigungen |
| Dativ | der Besichtigung | den Besichtigungen |
| Genitiv | der Besichtigung | der Besichtigungen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Besichtigung” bir isimdir ve “besichtigen” fiilinden türemiştir. “-ung” eki, fiillerden bir eylemi veya onun sonucunu anlatan dişil isimler yapmak için sık kullanılan bir ektir.
Die Besichtigung des Schlosses dauert etwa eine Stunde.
Şatonun gezilmesi yaklaşık bir saat sürüyor.
“Besichtigung” ile sık kullanılan fiiller şunlardır: “eine Besichtigung vereinbaren” (bir inceleme randevusu ayarlamak), “eine Besichtigung machen” (inceleme yapmak) ve “eine Besichtigung durchführen” (inceleme gerçekleştirmek).
Haben Sie schon einen Termin für die Wohnungsbesichtigung vereinbart?
Daireyi incelemek için bir randevu ayarladınız mı?
Çok sık kullanılan ve işine yarayacak bileşik kelimelerden biri “der Besichtigungstermin” (inceleme randevusu) kelimesidir. Bu kelime, özellikle bir daireye veya eve bakmak için belirlenen zamanı anlatır.
Unser Besichtigungstermin ist am Freitag um 15 Uhr.
İnceleme randevumuz cuma günü saat 15.00'te.
inceleme / değerlendirme
“Betrachtung” (inceleme) ve “Besichtigung” (inceleme), bir şeye dikkatlice bakmayı anlatabilir. “Betrachtung” kelimesinde asıl odak, dikkatle bakma eyleminin kendisidir. “Besichtigung” ise genellikle bir şeyi yerinde görmek ve incelemek için yapılan planlı bir ziyarettir; örneğin bir ev, turistik yer veya sergi için kullanılır.

Bei der Besichtigung des Hauses prüfte sie auch die Fassade auf Risse.
Evi incelerken cephesinde çatlak olup olmadığını da kontrol etti.
Bei genauer Betrachtung der Fassade entdeckte sie feine Risse im Putz.
Cepheyi dikkatle inceleyince sıvada ince çatlaklar fark etti.