Almanca İSİM C1 Sıra 6748

die Betrachtung

inceleme / değerlendirme

die Betrachtung, die Betrachtungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Betrachtung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Betrachtung vs Analyse

inceleme / psikanaliz

Her iki kelime de bir konu üzerinde düşünsel olarak çalışmayı anlatabilir. “Analyse” (inceleme) genellikle ayrıntıların ve aralarındaki bağlantıların sistemli biçimde incelenmesini gerektirir; “Betrachtung” (değerlendirme) ise daha genel ve düşünsel olabilir. Yapılandırılmış bir çözümleme için “Analyse”, bu güçlü vurgu olmadan daha kapsamlı bir değerlendirme için “Betrachtung” kullanılır.

Analyse için görsel örnek
Betrachtung

Die Betrachtung des Problems zeigt, dass auch soziale Folgen wichtig sind.

Sorunun değerlendirilmesi, toplumsal sonuçların da önemli olduğunu gösteriyor.

Analyse

Die Analyse des Problems vergleicht seine einzelnen Ursachen und Folgen.

Sorunun incelenmesi, tek tek nedenlerini ve sonuçlarını karşılaştırıyor.

Kelime sayfasını aç: Analyse

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...