
der Chili
acı biber
Baharat olarak kullanılan, genellikle kırmızı veya yeşil renkli, biber bitkisinin acı meyvesi.
Für die Soße habe ich einen frischen, roten Chili kleingeschnitten.
Sos için taze, kırmızı bir acı biberi küçük küçük doğradım.
acı biber
der Chili, die Chilis
Kayıtlı durumun yükleniyor.

acı biber
Baharat olarak kullanılan, genellikle kırmızı veya yeşil renkli, biber bitkisinin acı meyvesi.
Für die Soße habe ich einen frischen, roten Chili kleingeschnitten.
Sos için taze, kırmızı bir acı biberi küçük küçük doğradım.

acı fasulye yemeği
Genellikle et, fasulye ve acı biberle yapılan, “Chili con Carne” (etli acılı fasulye yemeği) adıyla bilinen acı bir tencere yemeği.
An kalten Tagen koche ich gerne einen großen Topf Chili für die ganze Familie.
Soğuk günlerde bütün aile için büyük bir tencere acı fasulye yemeği pişirmeyi seviyorum.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Chilis |
| Genitiv | des Chilis |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chili | die Chilis |
| Akkusativ | den Chili | die Chilis |
| Dativ | dem Chili | den Chilis |
| Genitiv | des Chilis | der Chilis |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Almancadaki “Chili” (acı biber veya acı fasulye yemeği) kelimesi, İngilizcedeki “chilly” (serin veya üşüten) kelimesine benzer. “chilly” kelimesi “kühl” (serin) veya “fröstelnd” (üşüten) anlamına gelir. Bu iki kelimeyi karıştırmamaya dikkat et.
Ich gebe gerne etwas Chili in meine Suppe.
Çorbama biraz acı biber koymayı seviyorum.
Meyvenin mi yoksa yemeğin mi kastedildiğini bağlam gösterir. “schneiden” (kesmek) veya “hacken” (doğramak) gibi fiiller meyveyle ilgilidir; “kochen” (pişirmek) veya “essen” (yemek) gibi fiiller ise yemeğe işaret eder.
Kannst du bitte den grünen Chili für den Salat hacken?
Salat için yeşil acı biberi doğrar mısın?
Wir essen heute Abend ein scharfes Chili mit Bohnen.
Bu akşam fasulyeli acı biber yemeği yiyeceğiz.
Meyve söz konusu olduğunda “Chili” (acı biber) sık sık “frisch” (taze), “getrocknet” (kurutulmuş), “rot” (kırmızı) veya “grün” (yeşil) gibi sıfatlarla kullanılır. Yaygın fiiller “hacken” (doğramak), “schneiden” (kesmek) ve “würzen” (baharatlamak) fiilleridir.
Für mehr Schärfe kannst du einen getrockneten Chili verwenden.
Daha acı olması için kurutulmuş acı biber kullanabilirsin.
Yemek olarak “Chili” (acı fasulye yemeği) çoğu zaman “kochen” (pişirmek), “servieren” (servis etmek) veya “essen” (yemek) fiilleriyle kullanılır. Sık sık “einem Topf Chili” (bir tencere acı fasulye yemeği) veya “einem Teller Chili” (bir tabak acı fasulye yemeği) denir.
Zum Chili servieren wir frisches Brot und saure Sahne.
Acı fasulye yemeğinin yanında taze ekmek ve ekşi krema servis ediyoruz.
biber
“Chili” (acı biber) ve “Paprika” (biber), biber bitkisinin meyveleridir; ancak burada esas olarak acılıkları bakımından ayrılırlar. “Chili” acı bir meyvedir ve çoğu zaman baharat olarak kullanılır; “Paprika” ise genellikle acı değildir ve daha büyüktür. Bu nedenle acı olmayan sebze yemeklerinde biber, acılık vermek için acı biber kullanılır.

Für die scharfe Soße schneidet Nina einen roten Chili klein.
Nina, acı sos için kırmızı bir acı biberi küçük küçük doğruyor.
Für den milden Salat schneidet Nina eine rote Paprika klein.
Nina, acı olmayan salata için kırmızı bir biberi küçük küçük doğruyor.