
der Chili
перець чилі
Гострий, часто червоний або зелений плід перцю, який використовують як приправу.
Für die Soße habe ich einen frischen, roten Chili kleingeschnitten.
Для соусу я дрібно нарізав свіжий червоний перець чилі.
перець чилі / чилі
der Chili, die Chilis
Завантажуємо збережений статус слова.

перець чилі
Гострий, часто червоний або зелений плід перцю, який використовують як приправу.
Für die Soße habe ich einen frischen, roten Chili kleingeschnitten.
Для соусу я дрібно нарізав свіжий червоний перець чилі.

чилі
Гостра тушкована страва, зазвичай із м’ясом, квасолею та перцем чилі, відома як «Chili con Carne» (чилі з м’ясом).
An kalten Tagen koche ich gerne einen großen Topf Chili für die ganze Familie.
У холодні дні я люблю готувати велику каструлю чилі для всієї родини.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Chilis |
| Genitiv | des Chilis |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chili | die Chilis |
| Akkusativ | den Chili | die Chilis |
| Dativ | dem Chili | den Chilis |
| Genitiv | des Chilis | der Chilis |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Німецьке слово «Chili» (приправа або страва) звучить подібно до англійського слова «chilly», яке означає «kühl» (прохолодний) або «fröstelnd» (змерзлий). Не плутай їх.
Ich gebe gerne etwas Chili in meine Suppe.
Я люблю додавати трохи перцю чилі в суп.
Із контексту зрозуміло, чи йдеться про плід, чи про страву. Дієслова «schneiden» (різати) та «hacken» (дрібно рубати) вказують на плід, а «kochen» (готувати) та «essen» (їсти) — на страву.
Kannst du bitte den grünen Chili für den Salat hacken?
Можеш, будь ласка, дрібно порізати зелений перець чилі для салату?
Wir essen heute Abend ein scharfes Chili mit Bohnen.
Сьогодні ввечері ми їмо гостре чилі з квасолею.
Коли йдеться про плід, слово «Chili» (перець чилі) часто поєднується з прикметниками «frisch» (свіжий), «getrocknet» (сушений), «rot» (червоний) і «grün» (зелений). Типові дієслова — «hacken» (дрібно рубати), «schneiden» (різати) та «würzen» (приправляти).
Für mehr Schärfe kannst du einen getrockneten Chili verwenden.
Щоб страва була гострішою, можна використати сушений перець чилі.
Як назву страви слово «Chili» (чилі) часто вживають із дієсловами «kochen» (готувати), «servieren» (подавати) або «essen» (їсти). Часто кажуть «einem Topf Chili» (каструлю чилі) або «einem Teller Chili» (тарілку чилі).
Zum Chili servieren wir frisches Brot und saure Sahne.
До чилі ми подаємо свіжий хліб і сметану.
солодкий перець / паприка
«der Chili» (перець чилі) і «die Paprika» (солодкий перець) — це плоди рослини перцю, але тут вони насамперед відрізняються гостротою. «Der Chili» — гострий плід, який часто використовують як приправу, тоді як «die Paprika» зазвичай не гостра й більша. Тому для не гострих овочевих страв підходить Paprika, а для гостроти — Chili.

Für die scharfe Soße schneidet Nina einen roten Chili klein.
Для гострого соусу Ніна дрібно нарізає червоний перець чилі.
Für den milden Salat schneidet Nina eine rote Paprika klein.
Для не гострого салату Ніна дрібно нарізає червоний солодкий перець.