
der Chor
koro
Birlikte şarkı söyleyen insanlardan oluşan grup.
Meine Tochter singt im Schulchor.
Kızım okul korosunda şarkı söylüyor.
koro
der Chor, die Chöre
Kayıtlı durumun yükleniyor.

koro
Birlikte şarkı söyleyen insanlardan oluşan grup.
Meine Tochter singt im Schulchor.
Kızım okul korosunda şarkı söylüyor.

koro eseri
Şarkı söyleyen bir grup için bestelenmiş müzik eseri.
Zum Abschluss des Konzerts sangen alle gemeinsam einen Chor von Händel.
Konserin sonunda herkes Händel'in bir koro eserini birlikte söyledi.

koro bölümü
Bir kilisede sunağa ve din adamlarına ayrılan, koronun da sık sık şarkı söylediği bölüm.
Die alten Buntglasfenster im Chor der Kathedrale sind besonders beeindruckend.
Katedralin koro bölümündeki eski vitraylar özellikle etkileyici.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Chöre |
| Genitiv | des Chores |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chor | die Chöre die Chore, die Choren |
| Akkusativ | den Chor | die Chöre die Chore, die Choren |
| Dativ | dem Chor | den Chören den Choren |
| Genitiv | des Chores des Chors | der Chöre der Chore, der Choren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Chöre |
| Genitiv | des Chores |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chor | die Chöre die Chore, die Choren |
| Akkusativ | den Chor | die Chöre die Chore, die Choren |
| Dativ | dem Chor | den Chören den Choren |
| Genitiv | des Chores des Chors | der Chöre der Chore, der Choren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Chöre |
| Genitiv | des Chores |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Chor | die Chöre die Chore, die Choren |
| Akkusativ | das Chor | die Chöre die Chore, die Choren |
| Dativ | dem Chor | den Chören den Choren |
| Genitiv | des Chores des Chors | der Chöre der Chore, der Choren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Chor” kelimesinin anlamını, yanında kullanılan fiilden anlayabilirsin: “im Chor singen” (koro topluluğunda şarkı söylemek) bir grubu, “einen Chor singen” (bir koro eserini söylemek) müzik eserini, “im Chor stehen” (kilisenin koro bölümünde durmak) ise kilisenin bir bölümünü anlatır.
Er singt seit fünf Jahren im Kirchenchor.
Beş yıldır kilise korosunda şarkı söylüyor.
Der Chor sang ein bekanntes Weihnachtslied.
Koro, tanınmış bir Noel şarkısı söyledi.
Der Priester steht während der Messe im Chor.
Rahip ayin sırasında kilisenin koro bölümünde duruyor.
“Chor” kelimesi, şarkı söyleyen grubun türünü daha ayrıntılı anlatan bileşik isimlerde sık kullanılan bir parçadır. Böylece bunun ne tür bir koro olduğunu kolayca anlayabilirsin.
Der Kinderchor hat morgen seinen großen Auftritt.
Çocuk korosunun yarın büyük bir gösterisi var.
Sie ist Mitglied in einem Gospelchor.
Bir gospel korosunun üyesi.
En sık ve en önemli kullanım “im Chor singen” (koroda şarkı söylemek) ifadesidir. “in” edatının Dativ ile kullanılması, gruba ait olmayı gösterir.
Singen Sie gerne? Dann kommen Sie doch in unseren Chor!
Şarkı söylemeyi seviyor musunuz? O zaman bizim koromuza katılın!
koral
“Chor” (koro eseri) ismi, şarkı söyleyen bir grup için yazılmış bir müzik eserini ifade edebilir. “Choral” (koro için) ise bir sıfattır; müziğin koroyla ilgili olduğunu veya insan sesleri için çok sesli olarak düzenlendiğini anlatır.

Das Finale des Werks ist ein Chor für vier Stimmen.
Yapıtın finali, dört ses için yazılmış bir koro eseridir.
Das Finale des Werks ist choral für vier Stimmen gesetzt.
Yapıtın finali, koro için dört sesli olarak düzenlenmiştir.