Almanca FİİL B2 Sıra 5472

durchdringen

geçmek / kendini kabul ettirmek / kavramak

durchdringen – durchdrang – hat durchdrungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: durchdringen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

durchdringen vs durchsetzen

kabul ettirmek

“Durchsetzen” (kabul ettirmek) ve “durchdringen” (kendini kabul ettirmek), bir talebin direnişe rağmen başarıya ulaşmasını anlatabilir. Bir talebi “durchsetzen” denir; ancak “durchdringen” fiilinin ayrılabilen kullanımında birinin bir taleple kendini kabul ettirdiği söylenir. “Durchsetzen” ayrıca planlarla ya da fikirlerle genel olarak kullanılabilir.

durchsetzen için görsel örnek
durchdringen

Die Vertreterin drang trotz der Einwände mit ihrer Forderung durch.

Temsilci, itirazlara rağmen talebiyle kendini kabul ettirdi.

durchsetzen

Die Vertreterin setzte ihre Forderung trotz der Einwände durch.

Temsilci, itirazlara rağmen talebini kabul ettirdi.

Kelime sayfasını aç: durchsetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...