
das Duo
ikili
Birlikte bir şey yapan, özellikle sanatçı, müzisyen veya eğlendirici olarak sahneye çıkan iki kişi.
Das Comedy-Duo brachte das gesamte Publikum zum Lachen.
Komedi ikilisi bütün seyirciyi güldürdü.
ikili
das Duo, die Duos
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ikili
Birlikte bir şey yapan, özellikle sanatçı, müzisyen veya eğlendirici olarak sahneye çıkan iki kişi.
Das Comedy-Duo brachte das gesamte Publikum zum Lachen.
Komedi ikilisi bütün seyirciyi güldürdü.

iş arkadaşı ikilisi
Genel olarak birbirine sıkı sıkıya bağlı olan veya birlikte çalışan iki kişilik ekip.
Die beiden Ermittler bildeten ein unschlagbares Duo.
İki dedektif yenilmez bir ikili oluşturdu.

düet
İki çalgı veya iki şarkıcı sesi için bestelenmiş müzik parçası.
Sie spielte mit ihrem Lehrer ein Duo für Violine und Klavier.
Öğretmeniyle keman ve piyano için yazılmış bir düet çaldı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Duos |
| Genitiv | des Duos |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Duo | die Duos |
| Akkusativ | das Duo | die Duos |
| Dativ | dem Duo | den Duos |
| Genitiv | des Duos | der Duos |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Duo” kelimesi Latince ve İtalyancadan gelir, “iki” (zwei) anlamına gelir. Bunu bilmek, kelimenin “zwei Personen” (iki kişi) veya “zwei Instrumente” (iki enstrüman) anlamını hemen anlamana yardımcı olur.
Die beiden Sänger bilden seit Jahren ein erfolgreiches Duo.
İki şarkıcı yıllardır başarılı bir ikili oluşturuyor.
“Duo” ile sık kullanılan fiiller “bilden” (oluşturmak) ve “sein” (olmak) fiilleridir. Örneğin “ein Duo bilden” (ikili oluşturmak) veya “ein unschlagbares Duo sein” (yenilmez bir ikili olmak) diyebilirsin.
Die beiden Schwestern bilden ein kreatives Duo in ihrer Design-Agentur.
İki kız kardeş, tasarım ajanslarında yaratıcı bir ikili oluşturuyor.
“Duo” kelimesi müzik aletleri veya bestecilerle ilgili bir bağlamda geçiyorsa neredeyse her zaman iki ses veya enstrüman için yazılmış bir müzik parçası kastedilir. “ein Duo für...” (... için düet) gibi ifadelere dikkat et.
Der Komponist schrieb ein wunderschönes Duo für Flöte und Gitarre.
Besteci, flüt ve gitar için çok güzel bir düet yazdı.
çift
“Paar” (ikili) ve “Duo” (ikili), birlikte bir şey yapan iki kişiyi anlatabilir. “Paar”, onların partner olarak birbirine ait olmasını daha çok vurgular; “Duo” ise özellikle birlikte yaptıkları işi veya ortak gösterilerini öne çıkarır. Dans ya da oyun partnerleri için “Paar”, birlikte yapılan sanatsal bir gösteri için ise çoğu zaman “Duo” daha uygundur.

Das Duo tritt jeden Abend gemeinsam mit einem neuen Programm auf.
İkili, her akşam yeni bir programla sahneye çıkıyor.
Das Paar übt jeden Abend gemeinsam für den Tanzwettbewerb.
Çift, dans yarışmasına hazırlanmak için her akşam birlikte çalışıyor.