Almanca FİİL B2 Sıra 8520

entwischen

kaçıp kurtulmak

entwischen – entwischte – ist entwischt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entwischen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entwischen vs entgehen

gözünden kaçmak / kurtulmak / kaçırmak

“entgehen” (kurtulmak) ve “entwischen” (kaçıp kurtulmak), birinin yakalanmadığını anlatabilir. “entgehen”, yakalanmaktan kurtulmayı vurgular; bunun için kaçmak gerekmez. Buna karşılık “entwischen”, birini yakalamaya veya tutmaya çalışan kişilerin elinden fark edilmeden ya da beklenmedik bir şekilde kurtulmayı vurgular.

entgehen için görsel örnek
entwischen

Der Mann entwischte den Polizisten durch den Hinterausgang.

Adam arka kapıdan çıkarak polislerin elinden kaçtı.

entgehen

Der Mann entging der Festnahme, weil er rechtzeitig gewarnt wurde.

Adam zamanında uyarıldığı için tutuklanmaktan kurtuldu.

Kelime sayfasını aç: entgehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...