
die DVD
DVD
Filmlerin, müziğin veya başka dijital verilerin kaydedildiği yuvarlak, düz bir disk. Lazerle okunur ve CD'den daha fazla depolama alanına sahiptir.
Ich habe den Film auf DVD gekauft.
Filmi DVD olarak satın aldım.
DVD
die DVD, die DVDs
Kayıtlı durumun yükleniyor.

DVD
Filmlerin, müziğin veya başka dijital verilerin kaydedildiği yuvarlak, düz bir disk. Lazerle okunur ve CD'den daha fazla depolama alanına sahiptir.
Ich habe den Film auf DVD gekauft.
Filmi DVD olarak satın aldım.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die DVDs |
| Genitiv | der DVD |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die DVD | die DVDs |
| Akkusativ | die DVD | die DVDs |
| Dativ | der DVD | den DVDs |
| Genitiv | der DVD | der DVDs |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu depolama aracındaki filmler veya başka içerikler için sık sık “auf” (üzerinde) edatı kullanılır. Yaygın kalıplar “sich etwas auf DVD ansehen” (bir şeyi DVD'den izlemek) ve “etwas auf DVD kaufen” (bir şeyi DVD olarak satın almak) ifadeleridir.
Wir haben uns den alten Krimi auf DVD angesehen.
Eski polisiye filmi DVD'den izledik.
“DVD” ile sık sık “einlegen” (yerleştirmek), “abspielen” (oynatmak), “brennen” (DVD'ye yazmak) ve “ausleihen” (ödünç almak) fiilleri kullanılır. Bu fiiller veri taşıyıcısıyla yapılan farklı işlemleri anlatır.
Sie legte die DVD ein und spielte den Film ab.
DVD'yi yerleştirdi ve filmi oynattı.
“DVD” hem veri taşıyıcısının kendisini hem de üzerine kaydedilmiş filmi anlatabilir. Bunu bağlamdan anlarsın: Bir DVD çizilebilir veya sürücünün içinde olabilir; ama aynı zamanda heyecanlı ya da sıkıcı da olabilir.
Die DVD hat einen Kratzer und springt ständig.
DVD çizilmişti ve sürekli takılıyordu.
Die DVD war so spannend, dass wir sie uns gleich noch einmal angesehen haben.
DVD o kadar heyecanlıydı ki hemen bir kez daha izledik.
CD
“Eine CD” (ses taşıyıcısı) ve “eine DVD” (DVD), ikisi de müzik depolayabilir; ancak sıradan bir CD çalar CD'ler için tasarlanmıştır. DVD'nin depolama alanı daha büyük olsa da bu cihazda çalışmaz. Bu nedenle eski CD çalarda müzik dinlemek için CD kullanman gerekir.

Im alten CD-Spieler läuft die DVD mit dem Konzert trotz der gespeicherten Musik nicht.
Müzik kayıtlı olsa da konserin bulunduğu DVD eski CD çalarda çalışmıyor.
Im alten CD-Spieler läuft die CD mit unserem Lieblingsalbum.
Eski CD çalarda en sevdiğimiz albümün bulunduğu CD çalışıyor.