
die DVD
DVD
Круглый плоский диск, на котором хранятся фильмы, музыка или другие цифровые данные. Он считывается с помощью лазера и имеет больший объём памяти, чем CD.
Ich habe den Film auf DVD gekauft.
Я купил фильм на DVD.
DVD
die DVD, die DVDs
Загружаем сохранённый статус.

DVD
Круглый плоский диск, на котором хранятся фильмы, музыка или другие цифровые данные. Он считывается с помощью лазера и имеет больший объём памяти, чем CD.
Ich habe den Film auf DVD gekauft.
Я купил фильм на DVD.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die DVDs |
| Genitiv | der DVD |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die DVD | die DVDs |
| Akkusativ | die DVD | die DVDs |
| Dativ | der DVD | den DVDs |
| Genitiv | der DVD | der DVDs |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Для фильмов и другого содержимого на этом носителе часто используется предлог «auf» (на). Типичные сочетания: «sich etwas auf DVD ansehen» (смотреть что-либо на DVD) и «etwas auf DVD kaufen» (купить что-либо на DVD).
Wir haben uns den alten Krimi auf DVD angesehen.
Мы посмотрели старый детектив на DVD.
С «DVD» (DVD) часто употребляются такие глаголы, как «einlegen» (вставлять), «abspielen» (воспроизводить), «brennen» (записывать) и «ausleihen» (брать напрокат). Эти глаголы обозначают разные действия с диском.
Sie legte die DVD ein und spielte den Film ab.
Она вставила DVD и включила фильм.
«DVD» (DVD) может обозначать сам диск или записанный на нём фильм. Это понятно из контекста: на DVD может быть царапина или он может находиться в дисководе, но он также может быть захватывающим или скучным.
Die DVD hat einen Kratzer und springt ständig.
На DVD есть царапина, и изображение постоянно прерывается.
Die DVD war so spannend, dass wir sie uns gleich noch einmal angesehen haben.
Фильм на DVD был таким захватывающим, что мы сразу посмотрели его ещё раз.
компакт-диск
И на CD (музыкальном диске), и на DVD можно хранить музыку, но обычный CD-проигрыватель рассчитан на CD. Хотя на DVD больше места для хранения, в этом устройстве он не воспроизводится. Поэтому для прослушивания музыки на старом CD-проигрывателе тебе нужен CD.

Im alten CD-Spieler läuft die DVD mit dem Konzert trotz der gespeicherten Musik nicht.
DVD с концертом, несмотря на записанную на нём музыку, не воспроизводится в старом CD-проигрывателе.
Im alten CD-Spieler läuft die CD mit unserem Lieblingsalbum.
В старом CD-проигрывателе играет CD с нашим любимым альбомом.