
die DVD
DVD
Okrągła, płaska płyta, na której zapisuje się filmy, muzykę lub inne dane cyfrowe. Jest odczytywana za pomocą lasera i ma większą pojemność niż płyta CD.
Ich habe den Film auf DVD gekauft.
Kupiłem ten film na DVD.
DVD
die DVD, die DVDs
Wczytuję zapisany stan.

DVD
Okrągła, płaska płyta, na której zapisuje się filmy, muzykę lub inne dane cyfrowe. Jest odczytywana za pomocą lasera i ma większą pojemność niż płyta CD.
Ich habe den Film auf DVD gekauft.
Kupiłem ten film na DVD.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die DVDs |
| Genitiv | der DVD |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die DVD | die DVDs |
| Akkusativ | die DVD | die DVDs |
| Dativ | der DVD | den DVDs |
| Genitiv | der DVD | der DVDs |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
W odniesieniu do filmów lub innych treści zapisanych na tym nośniku często używa się przyimka „auf” (na). Typowe połączenia to „sich etwas auf DVD ansehen” (oglądać coś na DVD) i „etwas auf DVD kaufen” (kupić coś na DVD).
Wir haben uns den alten Krimi auf DVD angesehen.
Obejrzeliśmy stary kryminał na DVD.
Z „DVD” często występują czasowniki takie jak „einlegen” (włożyć), „abspielen” (odtworzyć), „brennen” (nagrać) i „ausleihen” (wypożyczyć). Czasowniki te opisują różne czynności związane z tym nośnikiem.
Sie legte die DVD ein und spielte den Film ab.
Włożyła DVD i odtworzyła film.
„DVD” (DVD) może oznaczać sam nośnik albo zapisany na nim film. Wynika to z kontekstu: DVD może być porysowane lub znajdować się w napędzie, ale może też być ciekawe albo nudne.
Die DVD hat einen Kratzer und springt ständig.
DVD jest porysowane i cały czas przeskakuje.
Die DVD war so spannend, dass wir sie uns gleich noch einmal angesehen haben.
DVD było tak ciekawe, że od razu obejrzeliśmy je jeszcze raz.
płyta CD
Zarówno płyta CD, jak i DVD mogą przechowywać muzykę, ale zwykły odtwarzacz CD jest przystosowany do płyt CD. DVD ma wprawdzie większą pojemność, ale nie odtworzy go to urządzenie. Dlatego do odtwarzania muzyki w starym odtwarzaczu CD potrzebujesz płyty CD.

Im alten CD-Spieler läuft die DVD mit dem Konzert trotz der gespeicherten Musik nicht.
DVD z koncertem nie odtwarza się w starym odtwarzaczu CD, mimo że jest na nim zapisana muzyka.
Im alten CD-Spieler läuft die CD mit unserem Lieblingsalbum.
W starym odtwarzaczu CD gra płyta CD z naszym ulubionym albumem.