Almanca FİİL C1 Sıra 8681

entlarven

açığa çıkarmak

entlarven – entlarvte – hat entlarvt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entlarven, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entlarven vs aufdecken

ortaya çıkarmak / açmak

“Aufdecken” (ortaya çıkarmak) ve “entlarven” (gerçek yüzünü ortaya çıkarmak), gizli olan bir şeyi görünür hâle getirir. “Aufdecken” daha çok gizli olayın kendisine yöneliktir; “entlarven” ise ayrıca sahte bir kimliği, iddiayı ya da olumsuz bir görüntüyü açığa çıkarır. Gizli gerçekler için “aufdecken”, bir aldatma ya da sahte davranış için çoğu zaman “entlarven” uygundur.

aufdecken için görsel örnek
entlarven

Die Reporter entlarvten den Vereinsleiter als Betrüger.

Muhabirler, dernek başkanının dolandırıcı olduğunu ortaya çıkardı.

aufdecken

Die Reporter deckten geheime Zahlungen an den Verein auf.

Muhabirler, derneğe yapılan gizli ödemeleri ortaya çıkardı.

Kelime sayfasını aç: aufdecken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...