Almanca FİİL B2 Sıra 14847

demontieren

sökmek / çürütmek

demontieren – demontierte – hat demontiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: demontieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

demontieren vs ausbauen

genişletmek / geliştirmek / sökmek

Her iki fiil de takılı bir parçayı sökmek anlamında kullanılabilir. “Ausbauen” (sökmek), parçayı bir bütün olarak yerinden çıkarmayı öne çıkarır; “demontieren” (sökmek) ise daha çok parçayı tek tek ayırmayı vurgular. Parça bütünüyle çıkarılıyorsa “ausbauen” daha doğrudur; parçalara ayrılıyorsa “demontieren” kullanılır.

ausbauen için görsel örnek
demontieren

Der Mechaniker demontiert den Motor, weil er ihn bis zu den kleinsten Teilen zerlegen muss.

Tamirci motoru en küçük parçalarına kadar ayırması gerektiği için söküyor.

ausbauen

Der Mechaniker baut den Motor vorsichtig als vollständige Einheit aus dem Auto aus.

Tamirci motoru tek parça hâlinde dikkatlice arabadan söküyor.

Kelime sayfasını aç: ausbauen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...