tedesco VERBO C1 Posizione 8681

entlarven

smascherare

entlarven – entlarvte – hat entlarvt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entlarven, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entlarven vs aufdecken

smascherare

«Aufdecken» (smascherare) e «entlarven» (smascherare) rendono visibile qualcosa di nascosto. «Aufdecken» si riferisce soprattutto ai fatti segreti in sé, mentre «entlarven» smaschera inoltre una falsa identità, un'affermazione o una facciata negativa. Per fatti segreti si adatta «aufdecken»; per un inganno o un comportamento falso spesso si adatta «entlarven».

Esempio visivo per aufdecken
entlarven

Die Reporter entlarvten den Vereinsleiter als Betrüger.

I giornalisti hanno smascherato il direttore dell'associazione come truffatore.

aufdecken

Die Reporter deckten geheime Zahlungen an den Verein auf.

I giornalisti hanno smascherato pagamenti segreti all'associazione.

Apri la scheda completa: aufdecken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...