Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 8681

entlarven

zdemaskować

entlarven – entlarvte – hat entlarvt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: entlarven, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entlarven vs aufdecken

ujawnić / odkryć

„aufdecken” (ujawnić) i „entlarven” (zdemaskować) sprawiają, że coś ukrytego staje się widoczne. „aufdecken” odnosi się raczej do samej tajnej sprawy, podczas gdy „entlarven” dodatkowo demaskuje fałszywą tożsamość, twierdzenie albo negatywną fasadę. W odniesieniu do tajnych faktów pasuje „aufdecken”, a w przypadku oszustwa albo fałszywego zachowania często pasuje „entlarven”.

Przykład wizualny: aufdecken
entlarven

Die Reporter entlarvten den Vereinsleiter als Betrüger.

Reporterzy zdemaskowali kierownika stowarzyszenia jako oszusta.

aufdecken

Die Reporter deckten geheime Zahlungen an den Verein auf.

Reporterzy ujawnili tajne płatności na rzecz stowarzyszenia.

Otwórz pełną stronę słowa: aufdecken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...