الألمانية فعل C1 الترتيب 8681

entlarven

يفضح / يكشف زيف

entlarven – entlarvte – hat entlarvt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني entlarven، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entlarven vs aufdecken

يكشف

يجعل «⁨aufdecken⁩» (يكشف) و«⁨entlarven⁩» (يفضح) شيئًا مخفيًا ظاهرًا. يركّز «⁨aufdecken⁩» أكثر على الحقائق السرية نفسها، بينما يكشف «⁨entlarven⁩» إضافةً إلى ذلك هوية زائفة أو ادعاءً أو واجهةً سلبية. يناسب «⁨aufdecken⁩» الحقائق السرية، بينما يناسب «⁨entlarven⁩» غالبًا الخداع أو التظاهر الكاذب.

مثال مرئي على aufdecken
entlarven

Die Reporter entlarvten den Vereinsleiter als Betrüger.

فضح الصحفيون رئيس النادي بوصفه محتالًا.

aufdecken

Die Reporter deckten geheime Zahlungen an den Verein auf.

كشف الصحفيون مدفوعات سرية للنادي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufdecken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...