Almanca FİİL B2 Sıra 2651

ermorden

öldürmek / katletmek

ermorden – ermordete – hat ermordet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ermorden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ermorden vs töten

öldürmek

“Töten” (öldürmek) genel olarak bir insanın ya da hayvanın hayatına son vermek anlamına gelir. Buna karşılık “ermorden” (cinayet işleyerek öldürmek), belirli hukuki koşullar altında bir insanı kasten öldürmek demektir ve güçlü bir ahlaki yük taşır. Bu özel anlam söz konusu değilse daha tarafsız olan “töten” kelimesi seçilir.

töten için görsel örnek
ermorden

Der Mann ermordete einen Menschen heimtückisch aus Habgier.

Adam, açgözlülük nedeniyle birini haince öldürdü.

töten

Der Mann tötete einen Menschen, doch die genauen Umstände waren noch unklar.

Adam birini öldürdü, ancak olayın kesin koşulları henüz belli değildi.

Kelime sayfasını aç: töten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...