Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2651

ermorden

убить

ermorden – ermordete – hat ermordet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ermorden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ermorden vs töten

убивать

«Töten» (убивать) в общем смысле означает лишать жизни человека или животное. «Ermorden» (убить человека), напротив, обозначает умышленное лишение жизни человека при определённых обстоятельствах, предусмотренных законом, и имеет сильный моральный оттенок. Если такой особой квалификации нет, нейтральнее выбрать «töten».

Визуальный пример: töten
ermorden

Der Mann ermordete einen Menschen heimtückisch aus Habgier.

Мужчина вероломно убил человека из корысти.

töten

Der Mann tötete einen Menschen, doch die genauen Umstände waren noch unklar.

Мужчина убил человека, но точные обстоятельства ещё оставались неясными.

Открыть полную страницу слова: töten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...