Almanca FİİL B1 Sıra 620

töten

öldürmek

töten – tötete – hat getötet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: töten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

töten vs zerstören

yok etmek / mahvetmek

“Zerstören” (mahvetmek) ve “töten” (havayı bozmak), bir umudun, havanın ya da sevginin sona ermesini anlatabilir. “Zerstören” bu durumda daha tarafsız ve genel tercihtir. “Töten” ise çok daha belirgin bir mecazdır; duyguyu, canlılığını kaybeden bir şey gibi gösterir.

zerstören için görsel örnek
töten

Die endgültige Absage tötete ihre letzte Hoffnung auf eine Zusage.

Kesin ret, kabul edilme yönündeki son umudunu söndürdü.

zerstören

Die erneute Absage zerstörte ihre Hoffnung auf eine Zusage.

Tekrar gelen ret, kabul edilme umudunu mahvetti.

Kelime sayfasını aç: zerstören

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...