Almanca FİİL B2 Sıra 11924

morden

öldürmek

morden – mordete – hat gemordet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: morden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

morden vs töten

öldürmek

“Töten” (öldürmek), birinin bir insanın ya da hayvanın ölümüne neden olduğunu tarafsız biçimde anlatır. Buna karşılık “morden” (cinayet işlemek), insanları kasten ve hukuka aykırı olarak öldürmek demektir ve güçlü bir ahlaki yük taşır. Öldürmenin hukuka uygun olduğu ya da henüz açıklığa kavuşmadığı durumlarda bu nedenle yalnızca daha tarafsız olan “töten” kullanılır.

töten için görsel örnek
morden

Der Mann mordete vorsätzlich aus Hass und Gier.

Adam nefret ve açgözlülük yüzünden kasten cinayet işledi.

töten

Der Mann tötete den Angreifer in Notwehr.

Adam saldırganı meşru müdafaa sırasında öldürdü.

Kelime sayfasını aç: töten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...