Almanca İSİM C1 Sıra 17027

der Feldherr

başkomutan

der Feldherr, die Feldherren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Feldherr, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Feldherr vs Kriegsherr

savaş ağası / başkomutan

Tarihî hükümdarlar söz konusu olduğunda “Feldherr” (ordu komutanı), savaşta birlikleri doğrudan yönetmeyi vurgular. “Kriegsherr” (başkomutan) ise hükümdarı, birlikleri savaş alanında kendisi yönetmese bile en üst komutan olarak tanımlar. Bu nedenle bir hükümdar aynı anda hem “Feldherr” hem de “Kriegsherr” olabilir.

Kriegsherr için görsel örnek
Feldherr

Der König führte als Feldherr seine Truppen persönlich in die Schlacht.

Kral, başkomutan olarak birliklerini savaşa bizzat götürdü.

Kriegsherr

Der König hatte als Kriegsherr den obersten Befehl, überließ die Führung im Feld aber einem General.

Kral, başkomutan olarak en üst komutaya sahipti ama savaş alanındaki yönetimi bir generale bıraktı.

Kelime sayfasını aç: Kriegsherr

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...