Allemand NOM C1 Rang 17027

der Feldherr

chef de guerre

der Feldherr, die Feldherren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Feldherr, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Feldherr vs Kriegsherr

seigneur de guerre / chef militaire suprême

Pour les dirigeants historiques, « Feldherr » (chef de guerre) insiste sur le fait de diriger directement les troupes pendant la guerre. En revanche, « Kriegsherr » (chef militaire suprême) désigne le dirigeant comme commandant en chef, même s’il ne dirige pas lui-même les troupes sur le terrain. Un dirigeant peut donc être à la fois un Feldherr et un Kriegsherr.

Exemple visuel pour Kriegsherr
Feldherr

Der König führte als Feldherr seine Truppen persönlich in die Schlacht.

En tant que chef de guerre, le roi a personnellement mené ses troupes au combat.

Kriegsherr

Der König hatte als Kriegsherr den obersten Befehl, überließ die Führung im Feld aber einem General.

En tant que chef militaire suprême, le roi détenait le commandement en chef, mais il en a confié la direction sur le terrain à un général.

Ouvrir la page complète du mot: Kriegsherr

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…