
fiktiv
вигаданий
Не справжній, а лише придуманий або вигаданий. Щось, що існує тільки в уяві або в історії.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktiven Stadt im 19. Jahrhundert.
Дія роману розгортається у вигаданому місті XIX століття.
вигаданий
Завантажуємо збережений статус слова.

вигаданий
Не справжній, а лише придуманий або вигаданий. Щось, що існує тільки в уяві або в історії.
Die Handlung des Romans spielt in einer fiktiven Stadt im 19. Jahrhundert.
Дія роману розгортається у вигаданому місті XIX століття.
| базова форма | fiktiv |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова fiktiv.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова fiktiv.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова fiktiv.
Прикметник «fiktiv» (вигаданий) належить до спільнокореневих слів із «die Fiktion» (вигадана історія). Обидва слова походять із латини й уживаються в різних мовах у схожому значенні.
Die Unterscheidung zwischen Fiktion und Realität ist nicht immer einfach.
Не завжди легко відрізнити вигадку від реальності.
«Fiktiv» (вигаданий) зазвичай описує елементи історій, фільмів або книжок. Поширені сполучення: «fiktive Figur» (вигаданий персонаж), «fiktiver Ort» (вигадане місце), «fiktive Geschichte» (вигадана історія) або «fiktive Welt» (вигаданий світ).
Der Autor hat für seinen Roman eine komplett fiktive Welt erschaffen.
Автор створив для свого роману цілком вигаданий світ.
Цей прикметник використовують переважно для чіткого розмежування реальності й вигаданого, особливо в обговореннях літератури, мистецтва або медіа.
Obwohl die Geschichte auf wahren Begebenheiten beruht, sind viele Charaktere fiktiv.
Хоча історія ґрунтується на реальних подіях, багато персонажів є вигаданими.
чудовий / фантастичний / колосальний
Обидва слова можуть стосуватися нереального персонажа. «Fiktiv» (вигаданий) загалом означає, що персонаж вигаданий, тоді як «fantastisch» (фантастичний) може додатково натякати на щось нереальне або надприродне. Використовуй «fiktiv» (вигаданий), коли йдеться про те, що персонаж не існує насправді, а «fantastisch» (фантастичний) — коли персонаж має особливі фантастичні риси.

Die fiktive Figur wurde für den Roman vollständig erfunden.
Вигаданого персонажа повністю придумали для роману.
Die fantastische Figur kann mit ihren magischen Kräften unsichtbar werden.
Фантастичний персонаж може ставати невидимим завдяки своїм магічним здібностям.