Almanca İSİM B1 Sıra 8620

der Gesundheitszustand

sağlık durumu

der Gesundheitszustand, die Gesundheitszustände

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gesundheitszustand, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gesundheitszustand vs befinden

bulunmak / karar vermek / değerlendirmek

“befinden” (bulunmak) burada bir fiil olarak öznel bir duyguyu değil, bir durumda bulunmayı ifade eder. “Der Gesundheitszustand” (sağlık durumu) ise genel bedensel veya ruhsal durumu adlandırır. Bu durumda olmayı ifade ederken “befinden”, durumu adlandırırken “Gesundheitszustand” kullan.

befinden için görsel örnek
Gesundheitszustand

Amirs Gesundheitszustand ist nach der Behandlung wieder gut.

Amir'in sağlık durumu tedaviden sonra yeniden iyi.

befinden

Nach der Behandlung befindet sich Amir wieder in einem guten Gesundheitszustand.

Amir, tedaviden sonra yeniden iyi bir sağlık durumunda bulunuyor.

Kelime sayfasını aç: befinden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...