
der Fischer
balıkçı
Meslek olarak ya da hobi amacıyla balık tutan kişi.
Jeden Morgen fährt der Fischer mit seinem Kutter aufs Meer hinaus.
Balıkçı her sabah teknesiyle denize açılıyor.
balıkçı
der Fischer, die Fischer
Kayıtlı durumun yükleniyor.

balıkçı
Meslek olarak ya da hobi amacıyla balık tutan kişi.
Jeden Morgen fährt der Fischer mit seinem Kutter aufs Meer hinaus.
Balıkçı her sabah teknesiyle denize açılıyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Fischer |
| Genitiv | des Fischers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fischer | die Fischer |
| Akkusativ | den Fischer | die Fischer |
| Dativ | dem Fischer | den Fischern |
| Genitiv | des Fischers | der Fischer |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Fischer” (balıkçı), “fischen” (balık tutmak) fiilinden türemiştir. Almancada “-er” eki, belirli bir işi yapan erkeği belirtmek için sıkça kullanılır.
Wer fischt, ist ein Fischer.
Balık tutan kişi balıkçıdır.
“Fischer” (balıkçı) yalnızca bir meslek adı değil, aynı zamanda Almancada en sık rastlanan soyadlarından biridir. Bu yüzden bir kişinin soyadından mı yoksa mesleğinden mi söz edildiğini anlamak için bağlama dikkat et.
Mein Nachbar heißt Herr Fischer.
Komşumun soyadı Fischer.
Der Fischer verkauft seinen Fang direkt am Hafen.
Balıkçı tuttuğu balıkları doğrudan limanda satıyor.
Balıkçılıkla ilgili yaygın ifadeler “Fische fangen” (balık tutmak), “Netze auswerfen” (ağ atmak) ve “mit dem Kutter aufs Meer fahren” (balıkçı teknesiyle denize açılmak) şeklindedir.
Früh am Morgen wirft der Fischer seine Netze aus.
Balıkçı sabah erkenden ağlarını atıyor.
olta balıkçısı
“Fischer” (balıkçı) ve “Angler” (olta balıkçısı), balık tutan kişileri anlatabilir. “Angler”, kişinin genellikle hobi veya spor olarak oltayla balık tuttuğunu açıkça belirtir. “Fischer” daha genel bir kelimedir ve bu işi meslek olarak yapan birini de anlatabilir.

Der Fischer fährt jeden Morgen mit seinem Boot hinaus, um Fische zu fangen.
Balıkçı her sabah balık tutmak için teknesiyle açılıyor.
Der Angler sitzt am Wochenende mit seiner Angel am See.
Olta balıkçısı hafta sonları oltasıyla göl kenarında oturuyor.