
der Fischer
صياد
شخص يصطاد الأسماك بوصف ذلك مهنة أو هواية.
Jeden Morgen fährt der Fischer mit seinem Kutter aufs Meer hinaus.
يخرج الصياد كل صباح إلى البحر بقاربه.
صياد
der Fischer, die Fischer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صياد
شخص يصطاد الأسماك بوصف ذلك مهنة أو هواية.
Jeden Morgen fährt der Fischer mit seinem Kutter aufs Meer hinaus.
يخرج الصياد كل صباح إلى البحر بقاربه.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Fischer |
| Genitiv | des Fischers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fischer | die Fischer |
| Akkusativ | den Fischer | die Fischer |
| Dativ | dem Fischer | den Fischern |
| Genitiv | des Fischers | der Fischer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تشتق كلمة «Fischer» (صياد) مباشرة من الفعل «fischen» (يصطاد السمك). وتُستخدم النهاية «-er» في الألمانية كثيرًا للدلالة على شخص ذكر يمارس نشاطًا معينًا.
Wer fischt, ist ein Fischer.
من يصطاد السمك هو صياد.
ليست «Fischer» (صياد) تسمية لمهنة فحسب، بل هي أيضًا واحدة من أكثر أسماء العائلات الألمانية شيوعًا. لذلك انتبه إلى السياق لتفهم هل المقصود شخص يحمل هذا الاسم أم صاحب هذه المهنة.
Mein Nachbar heißt Herr Fischer.
اسم جارِي السيد فيشر.
Der Fischer verkauft seinen Fang direkt am Hafen.
يبيع الصياد صيده مباشرة في الميناء.
من العبارات الشائعة المرتبطة بالصياد «Fische fangen» (اصطياد الأسماك)، و«Netze auswerfen» (إلقاء الشباك)، و«mit dem Kutter aufs Meer fahren» (الخروج إلى البحر بالقارب).
Früh am Morgen wirft der Fischer seine Netze aus.
يلقي الصياد شباكه في الصباح الباكر.
صياد سمك
يمكن أن تشير «Fischer» (صياد) و«Angler» (صياد سمك) كلتاهما إلى أشخاص يصطادون الأسماك. وتوضح «Angler» صراحة أن الشخص يصطاد بصنارة، عادة بوصف ذلك هواية أو رياضة؛ أما «Fischer» فأعم، وقد تشير أيضًا إلى شخص يمارس الصيد مهنةً.

Der Fischer fährt jeden Morgen mit seinem Boot hinaus, um Fische zu fangen.
يخرج الصياد كل صباح بقاربه لصيد الأسماك.
Der Angler sitzt am Wochenende mit seiner Angel am See.
يجلس صياد السمك عند البحيرة في عطلة نهاية الأسبوع ومعه صنارته.