
der Fischer
pescar
O persoană care prinde pește ca profesie sau ca hobby.
Jeden Morgen fährt der Fischer mit seinem Kutter aufs Meer hinaus.
În fiecare dimineață, pescarul iese pe mare cu vasul său de pescuit.
pescar
der Fischer, die Fischer
Se încarcă starea ta salvată.

pescar
O persoană care prinde pește ca profesie sau ca hobby.
Jeden Morgen fährt der Fischer mit seinem Kutter aufs Meer hinaus.
În fiecare dimineață, pescarul iese pe mare cu vasul său de pescuit.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Fischer |
| Genitiv | des Fischers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fischer | die Fischer |
| Akkusativ | den Fischer | die Fischer |
| Dativ | dem Fischer | den Fischern |
| Genitiv | des Fischers | der Fischer |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul „Fischer” (pescar) derivă direct din verbul „fischen” (a pescui). Terminația „-er” este folosită adesea în germană pentru a desemna o persoană de sex masculin care desfășoară o anumită activitate.
Wer fischt, ist ein Fischer.
Cine pescuiește este pescar.
„Fischer” (pescar) nu este doar o denumire a unei profesii, ci și unul dintre cele mai frecvente nume de familie germane. Așadar, fii atent la context pentru a înțelege dacă este vorba despre o persoană cu acest nume sau despre profesie.
Mein Nachbar heißt Herr Fischer.
Vecinul meu se numește domnul Fischer.
Der Fischer verkauft seinen Fang direkt am Hafen.
Pescarul își vinde captura chiar în port.
Expresii tipice legate de un pescar sunt „Fische fangen” (a prinde pește), „Netze auswerfen” (a arunca plasele) sau „mit dem Kutter aufs Meer fahren” (a ieși pe mare cu un vas de pescuit).
Früh am Morgen wirft der Fischer seine Netze aus.
Dis-de-dimineață, pescarul își aruncă plasele.
pescar
Fischer (pescar) și Angler (pescar) pot desemna ambele persoane care prind pește. Angler precizează că persoana pescuiește cu o undiță, de obicei ca hobby sau sport; Fischer este mai general și poate desemna și o persoană care pescuiește ca profesie.

Der Fischer fährt jeden Morgen mit seinem Boot hinaus, um Fische zu fangen.
Pescarul pleacă în fiecare dimineață cu barca lui ca să prindă pește.
Der Angler sitzt am Wochenende mit seiner Angel am See.
Pescarul stă în weekend pe malul lacului cu undița lui.