
fleckig
lekeli
Lekeler yüzünden kirlenmiş veya üzerinde farklı renkte birkaç bölge bulunan.
Die fleckige Tapete muss dringend ersetzt werden.
Lekeli duvar kâğıdının acilen değiştirilmesi gerekiyor.
lekeli
fleckig – fleckiger – am fleckigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

lekeli
Lekeler yüzünden kirlenmiş veya üzerinde farklı renkte birkaç bölge bulunan.
Die fleckige Tapete muss dringend ersetzt werden.
Lekeli duvar kâğıdının acilen değiştirilmesi gerekiyor.
| temel form | fleckig |
|---|---|
| Komparativ | fleckiger |
| Superlativ | am fleckigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fleckig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fleckig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki fleckig kelimesine ekle.
“Fleckig” kelimesi “Fleck” (leke) temel kelimesinden ve “-ig” ekinden oluşur. Bu ek burada bir şeyin lekelerle kaplı olduğunu gösterir.
Der alte Teppich ist an mehreren Stellen fleckig.
Eski halının birkaç yerinde leke var.
“Fleckig” kelimesi çoğunlukla yüzeyleri, kumaşları ya da cildi anlatır. Yaygın kullanımlar “fleckige Haut” (lekeli cilt), “fleckiger Stoff” (lekeli kumaş) ve “eine fleckige Oberfläche” (lekeli bir yüzey) şeklindedir.
Nach dem Streichen war die Wand noch fleckig.
Boyadıktan sonra duvar hâlâ lekeliydi.
Lekelerin ne tür olduğu çoğu zaman anlatılan malzemeden ya da durumdan anlaşılır: Duvarlarda ve giysilerde genellikle görünen renk değişimleri, desenlerde ise farklı renkteki bölümler kastedilir.
Nach dem Waschen war das weiße T-Shirt fleckig.
Yıkandıktan sonra beyaz tişört lekeli kaldı.
benekli
“Gefleckt” (benekli) ve “fleckig” (lekeli), farklı renkteki bölümleri olan bir yüzeyi anlatabilir. “Gefleckt” özellikle belirgin, doğal bir desene uyar. “Fleckig” ise daha çok düzensiz ya da rahatsız edici bir görünümü anlatır. Bir desenden söz ederken “gefleckt”, kirlenme veya eşit dağılmayan lekeler için ise daha çok “fleckig” kullan.

Das Fell der Katze ist nach dem Spielen im Garten fleckig.
Kedinin tüyleri bahçede oynadıktan sonra lekeli.
Das Fell der Katze ist regelmäßig schwarz und weiß gefleckt.
Kedinin tüyleri düzenli olarak siyah ve beyaz benekli.