
fleckig
плямистий
Забруднений плямами або вкритий кількома ділянками іншого кольору.
Die fleckige Tapete muss dringend ersetzt werden.
Плямисті шпалери потрібно терміново замінити.
плямистий
fleckig – fleckiger – am fleckigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

плямистий
Забруднений плямами або вкритий кількома ділянками іншого кольору.
Die fleckige Tapete muss dringend ersetzt werden.
Плямисті шпалери потрібно терміново замінити.
| базова форма | fleckig |
|---|---|
| Komparativ | fleckiger |
| Superlativ | am fleckigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова fleckig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова fleckig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова fleckig.
Слово «Fleckig» (плямистий) складається з основи «Fleck» (пляма) та суфікса «-ig». Тут суфікс указує, що щось характеризується плямами.
Der alte Teppich ist an mehreren Stellen fleckig.
Старий килим у кількох місцях плямистий.
«Fleckig» (плямистий) часто описує поверхні, тканини або шкіру. Типові сполучення: «fleckige Haut» (плямиста шкіра), «fleckiger Stoff» (плямиста тканина) та «eine fleckige Oberfläche» (плямиста поверхня).
Nach dem Streichen war die Wand noch fleckig.
Після фарбування стіна все ще була плямистою.
Які саме плями маються на увазі, зазвичай показує описаний матеріал або ситуація: коли йдеться про стіни та одяг, часто маються на увазі помітні зміни кольору, а коли про візерунки — ділянки іншого кольору.
Nach dem Waschen war das weiße T-Shirt fleckig.
Після прання біла футболка була в плямах.
плямистий
Плямистий і плямистий можуть описувати поверхню з ділянками іншого кольору. «Gefleckt» (плямистий) особливо підходить для помітного природного візерунка, тоді як «fleckig» (плямистий) радше вказує на нерегулярний або небажаний вигляд. Використовуй «gefleckt» (плямистий) для візерунка, а «fleckig» (плямистий) — передусім для бруду або нерівномірних плям.

Das Fell der Katze ist nach dem Spielen im Garten fleckig.
Після гри в саду шерсть кішки в плямах.
Das Fell der Katze ist regelmäßig schwarz und weiß gefleckt.
Шерсть кішки рівномірно плямиста, чорно-білого кольору.