
fressend
yiyen
Katı yiyecek tüketen; özellikle hayvanlar için kullanılır.
Der fressende Hund ließ sich von niemandem aus der Küche vertreiben.
Yiyen köpek, kimsenin onu mutfaktan çıkarmasına izin vermedi.
yiyen / kemiren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yiyen
Katı yiyecek tüketen; özellikle hayvanlar için kullanılır.
Der fressende Hund ließ sich von niemandem aus der Küche vertreiben.
Yiyen köpek, kimsenin onu mutfaktan çıkarmasına izin vermedi.

içini kemiren
Mecaz: kemiren ya da tüketen, insanı içten içe rahatsız eden.
Sie litt unter einer fressenden Angst um ihre Kinder.
Çocukları için duyduğu içini kemiren bir kaygıdan acı çekiyordu.
| temel form | fressend |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fressend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki fressend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki fressend kelimesine ekle.
“Fressend”, “fressen” (hayvanın yemek yemesi) fiilinin Partizip I biçimidir. “fress-” fiil kökü ve “-end” ekiyle oluşturulur. Sıfat gibi kullanılabilir.
Der fressende Fuchs bemerkte den Spaziergänger nicht.
Yemek yiyen tilki, yürüyüş yapan kişiyi fark etmedi.
Die fressenden Schweine drängten sich um den Trog.
Yemek yiyen domuzlar yalağın etrafına üşüştü.
“Fressend” hayvanlar için kullanıldığında genellikle yemek yemeyi belirtir. Mecaz olarak içini kemiren veya yıpratan bir etkiyi anlatabilir.
Die fressende Katze sprang auf den Tisch.
Yemek yiyen kedi masaya atladı.
Er trug eine fressende Sorge um seine Zukunft mit sich herum.
Geleceğiyle ilgili içini kemiren bir kaygı taşıyordu.
“Fressend” mecaz olarak içini kemirerek acı veren veya insanı içten yıpratan bir şeyi belirtir. Bu kullanım sıkça güçlü bir anlatım taşır veya edebîdir. “fressende Angst” (içini kemiren korku) ve “fressende Eifersucht” (içini kemiren kıskançlık) buna örnektir.
Die fressende Eifersucht ließ ihn nicht zur Ruhe kommen.
İçini kemiren kıskançlık yüzünden bir türlü huzur bulamadı.
Eine fressende Angst vor dem Versagen begleitete sie durch das ganze Studium.
İçini kemiren başarısızlık korkusu, bütün üniversite hayatı boyunca ona eşlik etti.