
das Frisbee
frizbi
Atılan ve dönmesi sayesinde havada uzun mesafe uçan, çoğunlukla yuvarlak ve düz plastik disk.
Das Frisbee flog über den Zaun und landete im Garten.
Frizbi çitin üzerinden uçup bahçeye düştü.
frizbi
das Frisbee, die Frisbees
Kayıtlı durumun yükleniyor.

frizbi
Atılan ve dönmesi sayesinde havada uzun mesafe uçan, çoğunlukla yuvarlak ve düz plastik disk.
Das Frisbee flog über den Zaun und landete im Garten.
Frizbi çitin üzerinden uçup bahçeye düştü.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Frisbees |
| Genitiv | des Frisbees |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frisbee | die Frisbees |
| Akkusativ | das Frisbee | die Frisbees |
| Dativ | dem Frisbee | den Frisbees |
| Genitiv | des Frisbees der Frisbee | der Frisbees |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Frisbees |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frisbee | – |
| Akkusativ | das Frisbee | – |
| Dativ | dem Frisbee | – |
| Genitiv | des Frisbees | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Frisbee” kelimesiyle özellikle “werfen” (atmak) ve “fangen” (yakalamak) fiilleri sık kullanılır. “Frisbee”, “werfen” fiilinden sonra çoğu zaman Akkusativ nesnesi olur.
Die Kinder werfen das Frisbee hin und her.
Çocuklar frizbiyi birbirlerine atıp duruyor.
Mia fing das Frisbee kurz vor dem Boden.
Mia frizbiyi yere düşmeden hemen önce yakaladı.
Bu etkinlik için sık sık “Frisbee spielen” (frizbi oynamak) ifadesi kullanılır. Diskin kendisi odak olduğunda “mit dem Frisbee spielen” (frizbiyle oynamak) yapısı da yaygındır.
Nach dem Picknick wollen wir noch Frisbee spielen.
Piknikten sonra biraz daha frizbi oynamak istiyoruz.
Die Jugendlichen spielen mit dem Frisbee auf der Wiese.
Gençler çimenlikte frizbiyle oynuyor.
Bir atışı anlatırken “Frisbee” (frizbi) ile birlikte sık sık yön veya hedef bildiren ifadeler kullanılır. Yaygın yapılar “das Frisbee jemandem zuwerfen” (frizbiyi birine atmak) ve “das Frisbee über etwas werfen” (frizbiyi bir şeyin üzerinden atmak) şeklindedir.
Jonas warf seiner Schwester das Frisbee zu.
Jonas frizbiyi kız kardeşine attı.
Sie warf das Frisbee über den niedrigen Zaun.
Frizbiyi alçak çitin üzerinden attı.
disk / frizbi
“Die Disc” (frizbi) ve “das Frisbee” (frizbi) aynı plastik uçan diski anlatabilir. “Disc”, özellikle disk bir spor aracı olarak öne çıktığında, örneğin Ultimate oynarken, daha uygundur. “Frisbee” boş zamanlarda birlikte oynarken atılan disk için de kullanılabilir; burada kesin bir sınır yoktur.

Beim Spielen im Park warf Lea das Frisbee zu Tom.
Lea, parkta oynarken frizbiyi Tom'a attı.
Beim Ultimate-Training warf Lea die Disc zu Tom.
Lea, Ultimate antrenmanında frizbiyi Tom'a attı.