
das Frisbee
disco volador
Disco de plástico plano, por lo general redondo, que se lanza y vuela lejos por el aire mientras gira.
Das Frisbee flog über den Zaun und landete im Garten.
El disco volador pasó por encima de la cerca y cayó en el jardín.
disco volador
das Frisbee, die Frisbees
Cargando el estado guardado.

disco volador
Disco de plástico plano, por lo general redondo, que se lanza y vuela lejos por el aire mientras gira.
Das Frisbee flog über den Zaun und landete im Garten.
El disco volador pasó por encima de la cerca y cayó en el jardín.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Frisbees |
| Genitiv | des Frisbees |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frisbee | die Frisbees |
| Akkusativ | das Frisbee | die Frisbees |
| Dativ | dem Frisbee | den Frisbees |
| Genitiv | des Frisbees der Frisbee | der Frisbees |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | des Frisbees |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frisbee | – |
| Akkusativ | das Frisbee | – |
| Dativ | dem Frisbee | – |
| Genitiv | des Frisbees | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Los verbos «werfen» (lanzar) y «fangen» (atrapar) se usan especialmente a menudo con «Frisbee» (disco volador). Con «werfen», «das Frisbee» (el disco volador) suele funcionar como objeto en Akkusativ.
Die Kinder werfen das Frisbee hin und her.
Los niños se lanzan el disco volador de un lado a otro.
Mia fing das Frisbee kurz vor dem Boden.
Mia atrapó el disco volador justo antes de que tocara el suelo.
Para referirse a la actividad, se usa a menudo «Frisbee spielen» (jugar al disco volador). Cuando el disco es el centro de atención, también es habitual la construcción «mit dem Frisbee spielen» (jugar con el disco volador).
Nach dem Picknick wollen wir noch Frisbee spielen.
Después del pícnic, queremos jugar un rato al disco volador.
Die Jugendlichen spielen mit dem Frisbee auf der Wiese.
Los adolescentes juegan con el disco volador en el césped.
Al describir un lanzamiento, suelen aparecer expresiones que indican la dirección o el destino del disco volador. Algunos patrones habituales son «das Frisbee jemandem zuwerfen» (lanzarle el disco volador a alguien) y «das Frisbee über etwas werfen» (lanzar el disco volador por encima de algo).
Jonas warf seiner Schwester das Frisbee zu.
Jonas le lanzó el disco volador a su hermana.
Sie warf das Frisbee über den niedrigen Zaun.
Ella lanzó el disco volador por encima de la cerca baja.
disco
«Die Disc» (el disco volador) y «das Frisbee» (el disco volador) pueden referirse al mismo disco volador de plástico. «Disc» encaja especialmente cuando el disco se considera material deportivo, por ejemplo, en el ultimate. «Frisbee» también encaja cuando se lanza el disco por diversión; aquí no hay una distinción fija.

Beim Spielen im Park warf Lea das Frisbee zu Tom.
Mientras jugaban en el parque, Lea le lanzó el disco volador a Tom.
Beim Ultimate-Training warf Lea die Disc zu Tom.
En el entrenamiento de ultimate, Lea le lanzó el disco volador a Tom.