
das Frisbee
фрисби
Плоский, обычно круглый пластиковый диск, который бросают; благодаря вращению он далеко летит по воздуху.
Das Frisbee flog über den Zaun und landete im Garten.
Фрисби перелетел через забор и упал в саду.
фрисби
das Frisbee, die Frisbees
Загружаем сохранённый статус.

фрисби
Плоский, обычно круглый пластиковый диск, который бросают; благодаря вращению он далеко летит по воздуху.
Das Frisbee flog über den Zaun und landete im Garten.
Фрисби перелетел через забор и упал в саду.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Frisbees |
| Genitiv | des Frisbees |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frisbee | die Frisbees |
| Akkusativ | das Frisbee | die Frisbees |
| Dativ | dem Frisbee | den Frisbees |
| Genitiv | des Frisbees der Frisbee | der Frisbees |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | des Frisbees |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frisbee | – |
| Akkusativ | das Frisbee | – |
| Dativ | dem Frisbee | – |
| Genitiv | des Frisbees | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
С «Frisbee» (фрисби) особенно часто употребляются глаголы «werfen» (бросать) и «fangen» (ловить). После «werfen» фрисби обычно является дополнением в Akkusativ.
Die Kinder werfen das Frisbee hin und her.
Дети перебрасывают фрисби друг другу.
Mia fing das Frisbee kurz vor dem Boden.
Мия поймала фрисби прямо перед тем, как он упал на землю.
Для обозначения занятия часто используется сочетание «Frisbee spielen» (играть во фрисби). Если в центре внимания находится сам диск, также употребляется конструкция «mit dem Frisbee spielen» (играть с фрисби).
Nach dem Picknick wollen wir noch Frisbee spielen.
После пикника мы хотим ещё немного поиграть во фрисби.
Die Jugendlichen spielen mit dem Frisbee auf der Wiese.
Подростки играют с фрисби на лужайке.
При описании броска вместе с «Frisbee» (фрисби) часто используются указания направления или цели. Типичные модели: «das Frisbee jemandem zuwerfen» (бросить фрисби кому-либо) и «das Frisbee über etwas werfen» (бросить фрисби через что-либо).
Jonas warf seiner Schwester das Frisbee zu.
Йонас бросил фрисби своей сестре.
Sie warf das Frisbee über den niedrigen Zaun.
Она бросила фрисби через невысокий забор.
диск
«Die Disc» (летающий диск) и «das Frisbee» (фрисби) могут обозначать один и тот же пластиковый летающий диск. «Disc» (летающий диск) особенно подходит, когда диск рассматривается как спортивный инвентарь, например в алтимате. «Frisbee» (фрисби) также подходит для совместной игры с бросками в свободное время; строгой границы между этими словами нет.

Beim Spielen im Park warf Lea das Frisbee zu Tom.
Во время игры в парке Леа бросила фрисби Тому.
Beim Ultimate-Training warf Lea die Disc zu Tom.
На тренировке по алтимату Леа бросила летающий диск Тому.