Almanca İSİM B2 Sıra 21895

die Früherkennung

erken teşhis

die Früherkennung

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Früherkennung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Früherkennung vs Vorsorge

önlem / sağlık taraması

“Vorsorge” (sağlık taraması) ve “Früherkennung” (erken teşhis), herhangi bir şikâyet yokken yapılan bir muayeneyi anlatabilir. “Vorsorge” düzenli tıbbi kontrol için kullanılan daha genel bir ifadedir. “Früherkennung” ise olası ya da yeni başlayan bir hastalığın zamanında fark edilmesini özellikle vurgular. Fark edilme zamanı önemliyse “Früherkennung” kullan.

Vorsorge için görsel örnek
Früherkennung

Die Untersuchung zur Früherkennung entdeckte die beginnende Krankheit, bevor Beschwerden auftraten.

Erken teşhis için yapılan muayene, şikâyetler başlamadan önce hastalığın başlangıcını ortaya çıkardı.

Vorsorge

Die jährliche Vorsorge beim Hausarzt gibt ihr Sicherheit, obwohl sie keine Beschwerden hat.

Aile hekimindeki yıllık sağlık taraması, hiçbir şikâyeti olmamasına rağmen ona güven veriyor.

Kelime sayfasını aç: Vorsorge

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...