Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21895

die Früherkennung

wczesne wykrywanie

die Früherkennung

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Früherkennung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Früherkennung vs Vorsorge

zapobiegliwość / badanie profilaktyczne

Vorsorge (badanie profilaktyczne) i Früherkennung (wczesne wykrywanie) mogą oznaczać badanie wykonywane mimo braku dolegliwości. Vorsorge to ogólniejsze określenie regularnej kontroli medycznej, natomiast Früherkennung szczególnie podkreśla wykrycie możliwej lub rozwijającej się choroby we właściwym czasie. Używaj Früherkennung, gdy ważny jest moment wykrycia.

Przykład wizualny: Vorsorge
Früherkennung

Die Untersuchung zur Früherkennung entdeckte die beginnende Krankheit, bevor Beschwerden auftraten.

Badanie w kierunku wczesnego wykrywania wykazało rozwijającą się chorobę, zanim pojawiły się dolegliwości.

Vorsorge

Die jährliche Vorsorge beim Hausarzt gibt ihr Sicherheit, obwohl sie keine Beschwerden hat.

Coroczne badanie profilaktyczne u lekarza rodzinnego daje jej poczucie bezpieczeństwa, mimo że nie ma żadnych dolegliwości.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorsorge

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...